Auteur : Yoko OgawaAnnée : 1988 (2003 pour la version française)Langue : FrançaisÉditeur : Actes Sud (Babel)153 pages Quatrième de couverture : Une jeune femme vient de confier sa grand-mère à une institution médicalisée. Dépendante, silencieuse et immobile, la vieille dame semble peu à peu s'effacer de toute réalité. Dans la mémoire et l'inconscient de... Lire la suite →
Quinzaine nippone – 365 us et coutumes – David Michaud
Aujourd'hui, je vais vous parler de ce petit livre de David Michaud que j'ai découvert la semaine dernière. Il s'agit de 365 particularités du Japon, que ce soit au niveau du comportement en général, ou alors de certaines parties de la journée, au travail, au temple... Le livre est composé de cinq parties: La vie... Lire la suite →
Quinzaine nippone de Choco
Choco a d'énormissimes idées qui ne peuvent que me plaire. Entre le challenge In the Mood for Japan que j'ai vaillament réalisé sueur au front (avec un petit coup de boost le dernier mois, j'avoue), elle nous propose une quinzaine japonaise du 20 juin au 3 juillet. Ce n'est pas gagné pour moi car entre... Lire la suite →
La formule préférée du professeur – Yoko Ogawa
Auteur : Yoko OgawaAnnée : 2003 (2005 pour la France) Langue : FrançaisÉditeur : Babel245 pages Quatrième de couverture : Une aide-ménagère est embauchée chez un ancien mathématicien, un homme d'une soixantaine d'années dont la carrière a été brutalement interrompue par un accident de voiture, catastrophe qui a réduit l'autonomie de sa mémoire à quatre-vingts... Lire la suite →
Le fusil de chasse – Yasushi Inoue
Auteur : Yasushi InoueAnnée : 1949 (1963 pour la traduction française)Langue : FrançaisÉditeur : Le Livre de Poche88 pagesTitre original : 猟銃, Ryoju Quatrième de couverture :Tu avais fini de frotter le canon et tu remontais la culasse, que tu avais également nettoyée. Alors tu levas et abaissas plusieurs fois le fusil en épaulant à... Lire la suite →
Un cri d’amour au centre du monde – Kyoichi Katayama
Auteur : Kyoichi KatayamaAnnée : 2001 (2006 pour l'édition française)Langue : FrançaisÉditeur : Le Livre de Poche 216 pagesTitre original : 世界の中心で、愛をさけぶ / Sekai no Chūshin de, Ai wo Sakebu Quatrième de couverture :Qu’advient-il de l’amour quand l’être aimé disparaît ?Sakutaro et Aki se rencontrent au collège dans une ville de province du Japon. Leur... Lire la suite →
Les vacances de Jésus & Bouddha – Nakamura Hikaru
Auteur : Hikaru NakamuraAnnée : 2008 (2011 pour la France)Langue : FrançaisÉditeur : Kurokawa144 pages Quatrième de couverture : La divine colocation de Jésus et Bouddha.Après avoir oeuvré au bonheur de l'humanité pendant 2000 ans, les deux amis décident de prendre quelques vacances en louant un petit appartement sur Terre. Ils vont découvrir un mode... Lire la suite →
Love & Pop – Ryû Murakami
Auteur : Ryû MurakamiAnnée : 1996 (édition française 2009)Titre original : Robu & Poppu (prononcez "lobou & pop'pou") Quatrième de couverture :Love & Pop aborde une forme de prostitution propre au Japon, dont Murakami avait déjà fait le sujet troublant de son film Tokyo Decadence. Par l'intermédiaire de messageries téléphoniques, de jeunes lycéennes acceptent des... Lire la suite →
Parade – YOSHIDA Shuichi
Auteur : Shuichi YoshidaAnnée : 2002 (édition française en 2010)Titre original : Parade Quatrième de couverture : Comme à la parade ! Quatre jeunes gens, qui partagent un appartement dans Tokyo, se racontent à tour de rôle : sa vie, son passé, ses amours, ses travers, ses folies, ses manies, ses secrets. Et lorsqu’un cinquième... Lire la suite →
Totto-chan – Tetsuko Kuroyanagi
Auteur : Tetsuko KuroyanagiAnnée : 1981Titre original : Madogiwa no Totto-chan Quatrième de couverture : Tokyo, début des années 1940. Tetsuko, alias " Totto-chan " mène la vie dure à son institutrice... jusqu'à se faire renvoyer de son école primaire, peu de temps après y être entrée. Ses parents l'inscrivent alors à Tomoe, petite école... Lire la suite →