La servante insoumise – Jane Harris

Auteur : Jane Harris
Année : 2009

Titre original : The Observations

Résumé :
Ecosse, 1863. Fuyant une mère indigne et un passé sordide, la toute jeune Bessy trouve, dans un manoir  aussi isolé que délabré, une place de servante auprès de la ravissante Arabella, jeune femme hypersensible et quelque peu excentrique, obsédée par la mort de sa précédente employée. Peu habituée aux  tâches qui incombent à une domestique, Bessy va surtout séduire sa maîtresse par sa capacité à lire et à écrire. A tel point que Bessy devra noter dans un carnet ses pensées les plus intimes, tout en répondant aux exigences les plus fantasques d’Arabella. Mais au fur et à mesure que ces deux femmes esseulées vont nouer une relation d’amitié tout aussi tendre que complexe, Bessy va découvrir les sombres secrets que dissimule sa maîtresse…

Mon avis :
Ne vous fiez pas au titre en version française (titre assez mal traduit je trouve)… il pourrait porter à confusion, ce livre n’a rien de sexuel du tout!!!
Il s’agit là d’une histoire entre une servante et sa maîtresse. La maîtresse qui tient un journal sur ses servantes successives « les Observations » (d’où le titre en VO). Pour cela elle leur fait faire plein d’expériences, à leur insu ou non. Et elle s’intéresse à elles selon leur degré d’obéissance. Là où cela dégénère, c’est lorsque Bessy s’est trop attachée à sa maîtresse et devient jalouse de la précédente servante…
Une histoire sympathique, un passé meurtri (pour Bessy), un bon moment de lecture 🙂