Auteur : Takashi Hiraide
Année : 2001
Titre original : Neko no kyaku (La visite du chat – traduction by myself…)
Résumé :
Voici un roman touché par la grâce, celle d’un chat » si petit et si
frêle qu’on remarquait tout de suite ses oreilles pointues et mobiles à
l’extrême « . Quand un jeune couple emménage un jour dans le pavillon
d’une ancienne demeure japonaise, il ne sait pas encore que sa vie va
s’en trouver transformée. Car cette demeure est entourée d’un immense
et splendide jardin, et au cœur de ce jardin, il y a un chat. Sa beauté
et son mystère semblent l’incarnation même de l’âme du jardin, gagné
peu à peu par l’abandon, foisonnant d’oiseaux et d’insectes. Tout le
charme infini de ce livre tient dans la relation que le couple va
tisser avec ce chat qui se fond dans la végétation exubérante pour
surgir inopinément, grimpe avec une rapidité fulgurante au sommet des
pins gigantesques, frappe à la vitre pour se réconcilier après une
brouille. Un charme menacé, car ce qui éveille en nous la beauté et
appelle le bonheur est toujours en sursis… Hiraide Takashi, qui est
avant tout poète, a insufflé une lumineuse et délicate magie à cette
histoire du » chat qui venait du ciel « , son premier roman, largement
autobiographique.
Mon avis :
Je partais avec un superbe à priori (I love Japan) mais je n’ai pas pu entrer dans ce livre. L’auteur raconte sa vie, mais il n’y a pas d’intrigue. Il raconte. C’est tout. On lit mais on ne sait pas où l’on va, il n’y a pas de but. Bref je ne vais pas m’étendre, j’ai trouvé cette lecture ennuyeuse. J’ai terminé le livre car il est très court (131 pages). Il est tout de même bien écrit et on y retrouve le goût qu’ont le sjaponais pour les détails.
Je crois que pour Chibi, cet endroit représentait une forêt.
J’ai reçu ce livre de la part de Wictoria dans le cadre du Wabi Sabi Swap. Ne t’inquiète pas, l’autre livre que tu m’as envoyé est un policier, il me plaira !
–> Et n’oubliez pas le Swap de l’Arc en Ciel ! Il reste encore des places 🙂 <–
Karine >> mon avis ne regarde que moi, peut être que tu aimerais ? Mais si tu aimes l’action, alors en effet il n’est pas fait pour toi.
Rory >> il y a d’autres livres japonais qui sont merveilleux Choupynette >> Mais non mais non, c’est comme partout, il y a du très bon aussi dans la littérature japonaise.
pom’ >> Je suis contente que ce livre t’ai plu ! Un livre mérite de plaire à au moins une personne. Je suis également une amoureuse des chats ^^ ^^ ^^
Las !
Le titre prometteur me faisait envie !) et l’illustration aussi
Wictoria >> tout pareil ! c’est aussi pourquoi j’avais une très bonne impression avant même de le commencer, et que je l’ai terminé. L’illustration est très jolie
J’ai vu ce livre à plusieurs endroits et je n’ai jamais été tentée… je pense que j’ai bien fait!
Je pense que je ne vais pas tenter non plus…
Moi, de toute façon, je suis fâchée avec la littérature japonaise…
j’ai adoré ce livre que j’ai fait partager autour de moi aux amoureux des chats